Смешные детки! (фразы и выражения наших деток...)

Учим мы уроки, чтение, буква П:
там такие слова на украинском:
пірнати, пернаті
я у Макса спрашиваю, знает ли он, что означает "пірнати" (перевожу - нырять) - он отвечает нырять в воду....
следуещее слово:
- а кто такие пернаті(птички):
- а это те что пернули и выпірнули (т.е. ныряли и выныривали).... - передала дословно